 |
|
|
|
|
Favorable Group Limited vous souhaite de joyeuses fêtes pour la Fête des Bateaux-Dragons~
La Fête des Bateaux-Dragons est une fête traditionnelle chinoise qui tombe le cinquième jour du cinquième mois lunaire, ce qui correspond à la fin mai ou juin dans le calendrier grégorien. En 2023, La Fête des Bateaux-Dragons tombe le 22 juin (jeudi). La Chine aura 3 jours de jours fériés du jeudi (22 juin) au samedi (24 juin).
La Fête des Bateaux-Dragons est l'une des quatre grandes fêtes traditionnelles chinoises, avec la Fête du Printemps, le Jour du Nettoyage des Tombes et la Fête de la Mi-Automne.
En plus de la Chine continentale, de nombreux autres pays et régions d'Asie célèbrent également cette fête. En Malaisie, en Indonésie, à Singapour et à Taïwan, en Chine, elle est connue sous le nom de Fête de Bak Chang ('Fête des Dumplings').
Comment les gens célèbrent-ils la Fête des Bateaux-Dragons ?
Les coutumes de la Fête des Bateaux-Dragons peuvent être grossièrement divisées en deux catégories. L'une consiste à vénérer le dieu dragon et les héros, tels que Qu Yuan. Les activités comprennent les courses de bateaux-dragons et la consommation de boulettes de riz gluant.
Une autre catégorie vise à conjurer les maux et à maintenir les gens en bonne santé. Les activités comprennent les bains dans des concoctions à base de plantes, l'accrochage d'armoise et de calamus, et la consommation de vin de réalgar.
Les Zongzi (粽子 zòngzi /dzong-dzuh/) sont la nourriture la plus traditionnelle de la Fête des Bateaux-Dragons. Liée à la commémoration de Qu Yuan, la légende raconte que des morceaux de riz (semblables aux zongzi) ont été jetés dans la rivière pour empêcher les poissons de manger son corps noyé.
Dans le passé, chaque famille préparait des boulettes de riz gluant et les offrait en cadeau, les recevait et les mangeait. Aujourd'hui, seuls quelques membres de la famille plus traditionnels et plus âgés se donnent la peine de les cuisiner eux-mêmes, tandis que la majorité sont achetés dans les restaurants et les boulangeries.
Les Zongzi sont faits de riz gluant rempli de viandes, de haricots et d'autres garnitures. Ils sont enveloppés en forme de triangle ou de rectangle dans des feuilles de bambou ou de roseau et attachés avec des tiges trempées ou des cordons soyeux colorés. Les saveurs des zongzi sont généralement différentes d'une région à l'autre en Chine.
La course de bateaux-dragons est l'activité la plus importante de la Fête des Bateaux-Dragons. On dit qu'elle est issue de la légende des gens qui pagayaient sur des bateaux pour chercher le corps du poète patriote Qu Yuan (343–278 avant J.-C.), qui s'est noyé dans une rivière.
Il existe une autre explication. On pense que la course de bateaux-dragons remonte à plus de 2 000 ans, lorsqu'elle était un moyen de vénérer le Dieu Dragon ou le Dieu de l'Eau.
Les bateaux en bois sont façonnés et décorés sous la forme d'un dragon chinois. La taille des bateaux varie selon les régions et nécessite généralement 30 à 60 personnes pour les pagayer. Pendant les courses, les équipes de bateaux-dragons pagayent harmonieusement et à la hâte, accompagnées du son des tambours battants. On dit que l'équipe gagnante aura de la chance et une vie heureuse l'année suivante.
La Fête des Bateaux-Dragons a lieu au début de l'été, lorsque les maladies sont plus fréquentes. Les feuilles d'armoise sont utilisées en médecine en Chine pour lutter contre ces maladies. Leur parfum éloigne les mouches et les moustiques. Le calamus est une plante aquatique qui a des effets similaires.
Le cinquième jour du cinquième mois, les gens nettoient généralement leurs maisons, leurs cours et accrochent de l'armoise et du calamus sur les linteaux des portes pour décourager les maladies. On dit également que l'accrochage d'armoise et de calamus peut porter chance à la famille.
Il y a un vieux dicton : 'Boire du vin de réalgar chasse les maladies et les maux !' Le vin de réalgar est une boisson alcoolisée chinoise composée de céréales fermentées et de réalgar en poudre (sulfure d'arsenic semblable au rubis). Dans les temps anciens, les gens croyaient que le réalgar était un antidote à tous les poisons et efficace pour tuer les insectes et chasser les mauvais esprits. Ainsi, tout le monde buvait du vin de réalgar pendant la Fête des Bateaux-Dragons.
Avant l'arrivée de la Fête des Bateaux-Dragons, les parents préparent généralement des pochettes de parfum pour leurs enfants. Ils cousent de petits sacs avec du tissu de soie coloré, remplissent les sacs de parfums ou de médicaments à base de plantes, puis les ferment avec des fils de soie.
Pendant la Fête des Bateaux-Dragons, les pochettes de parfum sont accrochées autour du cou des enfants ou attachées à l'avant d'un vêtement comme ornement. On dit que les pochettes de parfum les protègent du mal.
Personne à contacter: Mr. Favorable
Téléphone: 86-769-22222296
Télécopieur: 86-769-22232926